王冕好学译文

　　【#诗词鉴赏# 导语】宋濂（1310—1381）字景濂，号潜溪，别号玄真子、玄真道士、玄真遁叟。汉族，浦江（今浙江浦江县）人，元末明初文学家，曾被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”，学者称太史公。宋濂与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”。他因长孙宋慎牵连胡惟庸党案而被流放茂州，途中病死于夔州。他的代表作品有《送东阳马生序》、《朱元璋奉天讨元北伐檄文》等。下面是©文档大全网为大家带来的宋濂《王冕好学》及赏析，欢迎大家阅读。

　　王冕好学

　　明代：宋濂

　　王冕者，诸暨人。七八岁时，父命牧牛陇上，窃入学舍，听诸生诵书；听已，辄默记。暮归，忘其牛。或牵牛来责蹊田者。父怒，挞之，已而复如初。母曰：“儿痴如此，曷不听其所为？”冕因去，依僧寺以居。夜潜出，坐佛膝上，执策映长明灯读之，琅琅达旦。佛像多土偶，狞恶可怖；冕小儿，恬若不见。

　　安阳韩性闻而异之,录为*,学遂为通儒。性卒，门人事冕如事性。时冕父已卒，即迎母入越城就养。久之，母思还故里，冕买白牛驾母车，自被古冠服随车后。乡里儿竞遮道讪笑，冕亦笑。选自《元史·王冕传》

　　译文

　　王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他

　　【#诗词鉴赏# 导语】宋濂（1310—1381）字景濂，号潜溪，别号玄真子、玄真道士、玄真遁叟。汉族，浦江（今浙江浦江县）人，元末明初文学家，曾被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”，学者称太史公。宋濂与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”。他因长孙宋慎牵连胡惟庸党案而被流放茂州，途中病死于夔州。他的代表作品有《送东阳马生序》、《朱元璋奉天讨元北伐檄文》等。下面是®文档大全网为大家带来的宋濂《王冕好学》及赏析，欢迎大家阅读。

　　王冕好学

　　明代：宋濂

　　王冕者，诸暨人。七八岁时，父命牧牛陇上，窃入学舍，听诸生诵书；听已，辄默记。暮归，忘其牛。或牵牛来责蹊田者。父怒，挞之，已而复如初。母曰：“儿痴如此，曷不听其所为？”冕因去，依僧寺以居。夜潜出，坐佛膝上，执策映长明灯读之，琅琅达旦。佛像多土偶，狞恶可怖；冕小儿，恬若不见。

　　安阳韩性闻而异之,录为*,学遂为通儒。性卒，门人事冕如事性。时冕父已卒，即迎母入越城就养。久之，母思还故里，冕买白牛驾母车，自被古冠服随车后。乡里儿竞遮道讪笑，冕亦笑。选自《元史·王冕传》

　　译文

　　王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他

　　【#诗词鉴赏# 导语】王冕，元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。下面是®文档大全网为大家带来的王冕《白梅》及赏析，欢迎大家阅读。

　　白梅

　　元代：王冕

　　冰雪林中著此身，不同桃李混芳尘。

　　忽然一夜清香发，散作乾坤万里春。

　　译文

　　白梅生长在有冰有雪的树林之中，并不与桃花李花混在一起，沦落在世俗的尘埃之中。

　　忽然间，这一夜清新的香味散发出来，竟散作了天地间的万里新春。

　　注释

　　著：放进，置入。此身：指白梅。

　　混：混杂。芳尘：香尘。

　　清香发：指梅花开放，香气传播。

　　乾坤：天地。

　　赏析

　　从诗歌大的构思技巧来看，这是一首“托物言志”之作，诗人以梅自况，借梅花的高洁来表达自己坚守情操，不与世俗同流合污的高格远志。在具体表现手法中，诗歌将混世芳尘的普通桃李与冰雪林中的白梅对比，从而衬托出梅花的素雅高洁。通过阅读与分析，我们便知这首的主要的

【#诗词鉴赏# 导语】《墨梅》是一首题画诗，墨梅就是颜色艳丽的梅花。这首诗词抒发了作者对流俗的不满，也体现了作者贞洁自守的高尚情操。下面就和®文档大全网一起来欣赏下王冕描写梅花的诗词《墨梅》，欢迎阅读！

　　《墨梅》

　　元•王冕

　　吾家洗砚池头树，个个花开淡墨痕。

　　不要人夸颜色好，只流清气满乾坤。(版本一)

　　我家洗砚池边树，朵朵花开淡墨痕。

　　不要人夸好颜色，只留清气满乾坤。(版本二)

　　【赏析】

　　王冕善画梅花，这首诗就是一首题咏自己所画梅花的诗作。诗的前两句将画中的梅花与洗砚池边的梅花合二为一，那池边的梅花清新淡雅，宛如画中梅的淡墨痕；画中梅墨晕浅浅淡淡，又好像是吸收了墨色的池边梅花。一个“淡”字刻画出梅花朴素淡雅的形貌，寄寓了作者淡泊名利的高尚情趣。

　　“不要人夸好颜色，只留清气满乾坤”，梅花的颜色秀美，但却不是为了博得人们的赞赏，它不需要别人夸赞，只需要把幽幽的梅香留于人间就够了。一个“满”字，不仅传神地写出了梅香充盈人间，无处不在的情景，而且将诗人的人格魅力得以具体的呈现。这两句刻画了梅花劲秀芬芳、卓而不群的气质，它不以色博取人们的喜爱，而以内在精神感染别人，为人间播撒芬芳。这两句正是诗人的自我写照，他自幼家

【#诗词鉴赏# 导语】王冕性格孤傲，鄙视权贵，诗作多同情人民苦难、谴责豪门权贵、轻视功名利禄、描写田园隐逸生活之作。下面就和©文档大全网一起来欣赏下元朝诗人王冕的诗句，欢迎阅读！

　　1.大花哆唇如笑人，小花敛媚如羞春。——王冕《明上人画兰图》

　　2.吾家洗砚池头树，个个花开淡墨痕。——王冕《墨梅》

　　3.忽然一夜清香发，散作乾坤万里春。——王冕《白梅》

　　4.冰雪林中著此身，不同桃李混芳尘。——王冕《白梅》

　　5.不要人夸好颜色，只流清气满乾坤。——王冕《墨梅》

　　6.三峡星河动，九江风浪生。——王冕《春晚客怀·其四》

　　7.白水翻三峡，青山出两都。——王冕《元日示师文》

　　8.读书当努力，写字莫糊涂。——王冕《元日示师文》

　　9.三峡之险彼自险，蜀道之难彼自难。——王冕《饭牛图》

　　10.青天倒泻瀑布寒，五百大士皆顽汉。——王冕《送元本忠北上》

　　11.安得更唤元丹丘？相携共上黄鹤楼。——王冕《吹箫出峡图》

　　12.露深花气冷，霜降蟹膏肥。——王冕《舟中杂纪·其十》

　　13.安得先生与之游？买酒共上黄鹤楼。——王冕《孙元实春游图》

　　扩展阅读：王冕的诗词特点

　　王冕是个天真质朴的农民，一生都在困境中过活。他的诗里充满了反抗精神，揭

　　【#诗词鉴赏# 导语】元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。下面是®文档大全网为大家带来的王冕《冀州道中》及赏析，欢迎大家阅读。

　　冀州道中

　　元代：王冕

　　我行冀州路，默想古帝都。

　　水土或匪昔，禹贡书亦殊。

　　城郭类村坞，雨雪苦载涂。

　　丛薄聚冻禽，狐狸啸枯株。

　　寒云着我巾，寒风裂我襦。

　　盱衡一吐气，冻凌满髭须。

　　程程望烟火，道傍少人居。

　　小米无得买，浊醪无得酤。

　　土房桑树根，仿佛似酒垆。

　　徘徊问野老，可否借我厨？

　　野老欣笑迎，近前挽我裾。

　　热水温我手，火炕暖我躯。

　　丁宁勿洗面，洗面破皮肤。

　　我知老意仁，缓缓驱仆夫。

　　窃问老何族？云是奕世儒。

　　自从大朝来，所习亮匪初。

　　民人籍征戍，悉为弓矢徒。

　　纵有好儿孙，无异犬与猪。

　　至今成老翁，不识一字书。

　　典故无所考，礼义何所拘？

　　论及祖父时，痛入骨髓余。

　　我闻忽太息

　　【#诗词鉴赏# 导语】王冕是元代元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。学识深邃，能诗。下面©文档大全网就给大家介绍下王冕的元代诗词《墨梅》，欢迎阅读！

　　《墨梅》

　　吾家洗砚池头树，个个花开淡墨痕。

　　不要人夸颜色好，只流清气满乾坤。

　　(版本一)我家洗砚池边树，朵朵花开淡墨痕。

　　不要人夸好颜色，只留清气满乾坤。

　　译文

　　我家洗砚池边有一棵梅树，朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。

　　不需要别人夸它的颜色好看，只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。

　　注释

　　墨梅：用墨笔勾勒出来的梅花。

　　吾家：我家。因王羲之与王冕同姓，所以王冕便认为王姓自是一家。

　　洗砚池：写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书，池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。

　　池头：池边。头：边上。

　　淡墨：水墨画中将墨色分为四种，如，清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花，是用淡淡的墨迹点化成的。

　　痕：痕迹。

　　清气:梅花的清香之气。

　　满乾坤：弥漫在天地间。满：弥漫。乾坤：天地间。

　　赏析

　　这是一首题画诗。诗人赞美墨梅不求人夸，只愿给人间留下清香的美德，实际上是借梅自喻，表达自己对人生的态度以及不向世俗献媚的高尚

　　【#诗词鉴赏# 导语】元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。下面是©文档大全网为大家带来的王冕《冀州道中》及赏析，欢迎大家阅读。

　　冀州道中

　　元代：王冕

　　我行冀州路，默想古帝都。

　　水土或匪昔，禹贡书亦殊。

　　城郭类村坞，雨雪苦载涂。

　　丛薄聚冻禽，狐狸啸枯株。

　　寒云着我巾，寒风裂我襦。

　　盱衡一吐气，冻凌满髭须。

　　程程望烟火，道傍少人居。

　　小米无得买，浊醪无得酤。

　　土房桑树根，仿佛似酒垆。

　　徘徊问野老，可否借我厨？

　　野老欣笑迎，近前挽我裾。

　　热水温我手，火炕暖我躯。

　　丁宁勿洗面，洗面破皮肤。

　　我知老意仁，缓缓驱仆夫。

　　窃问老何族？云是奕世儒。

　　自从大朝来，所习亮匪初。

　　民人籍征戍，悉为弓矢徒。

　　纵有好儿孙，无异犬与猪。

　　至今成老翁，不识一字书。

　　典故无所考，礼义何所拘？

　　论及祖父时，痛入骨髓余。

　　我闻忽太息

【#诗词鉴赏# 导语】《白梅》这是一首托物言志的诗，作者借梅花不与“桃李混芳尘世”的风骨，来表达自己坚持操守，不与世俗同流合污的品德。下面就和®文档大全网一起来了解下王冕的诗词《白梅》，欢迎阅读！

　　《白梅》

　　元•王冕

　　冰雪林中著此身，不同桃李混芳尘。

　　忽然一夜清香发，散作乾坤万里春。

　　【赏析】

　　“冰雪林中著此身”，梅花生长于冰雪之中，就色而言，它有冰雪之白；就品性而言，它不畏严寒，有坚韧顽强的意志。作者以梅自况，表明自己既有冰清玉洁的品格又有不畏强权、坚持自我的风骨。“不同桃李混芳尘”，梅花不与桃李一起开放，也不屑于与万物争春，它自甘寂寞，高洁脱俗。

　　“忽然一夜清香发，散作乾坤万里春”，一夜之间，梅花绽放，清香四溢，这清香飘散到人间各处，为人们传来春的消息。然而在此之前，它都是“寂寞开无主”的，都是不为人们所欣赏的。这正是王冕的自我写照，他不屑于追名逐利与人勾心斗角，而是像梅花一样，默默无闻，以自己的精神品质感染别人，以自己无私的奉献为世间造福。这白梅或许只是诗人笔下的一幅画，作者将芳香与玉骨冰肌都赋予了墨梅，将画格、诗格、人格有机地融为一体，字面上在赞誉梅花，实际上是赞赏自己的立身之德。

　　扩展阅读：王冕

　　【#诗词鉴赏# 导语】元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。下面是®文档大全网为大家带来的王冕《墨萱图·其一》及赏析，欢迎大家阅读。

　　墨萱图·其一

　　元代：王冕

　　灿灿萱草花，罗生北堂下。

　　南风吹其心，摇摇为谁吐？

　　慈母倚门情，游子行路苦。

　　甘旨日以疏，音问日以阻。

　　举头望云林，愧听慧鸟语。

　　译文

　　灿灿的萱草花，生在北堂之下。

　　南风吹着萱草，摇摆着是为了谁吐露着芬芳？

　　慈祥的母亲倚着门盼望着孩子，远行的游子是那样的苦啊！

　　对双亲的奉养每天都在疏远，孩子的音讯每天都不能传到。

　　抬头看着一片云林，听到慧鸟的叫声思念起来至此很是惭愧。